The Hans Rausing Endangered Languages ProjectThe Hans Rausing Endangered Languages Project   The Hans Rausing Endangered Languages Project

HRELP/AA-Ken Documentation Training

14-17 February 2008

Staff

Peter Austin/David Nathan/Nakayama Toshihide

Location

Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa at the Tokyo University of Foreign Studies

This document last updated: 4 February 2008 by djn

Information for participants

For those people who have already being doing some fieldwork, please bring samples of your recordings and data. If you have field equipment, such as recorders, microphones etc please bring them so you can share information and skills. Please also be ready to let others in the workshop know about your research.

Program

  Thursday 14 Friday 15 Saturday 16 Sunday 17
10:00 - 11:20   Audio principles
Open Y
Data management & formats
Open Y
Grant writing
OR
Mobilisation
Open N
11:30 - 12:50 (Visiting lecturers meet the students) Audio practical
Core Y
Data practical; metadata
Core Y
Ethics & IP
Open Y
14:00 - 15:20 Defining documentation; the documentation process
Open Y
Transcriber
Core N
Toolbox
Core N
Archiving
Open Y
15:30 - 16:50 Corpus creation
Open Y
Form work-groups
Core Y

Audio evaluation & discussion
Core Y
Dictionaries (advanced Toolbox & Lexique Pro)
Core N
Wrap up
Core Y

Key:

Participancy

Who can attend
Open = open
Core = core group only
   

Attendance

Whether compulsory for core participants
Y = Yes
N = No